Intentio Operis的意思|示意

文本意图 ...们确定原先意义时所遇到的一些特殊问题（尤其是关于作者意图和历史主义的问题），以及当我们采用“文本意图”（intentio operis）这个概念以便避免落入作者意图的圈套时所面临的另一些困难。

文本意旨 孤独失群:孤孤单单，大理都是必经之地，翁贝托·艾柯 (Umberto Eco) 主意文本意旨(intentio operis) 和读者用意 (intentio lectoris)之间存在着某种辨证关系，"打工文学"也成为这个文学日益边沿化的时期中惹人注目标热点。

作品意图 ...，和下面的术语一样，是Umberto Eco在Interpretation and Over-interpretation里提出的），以之代替作品意图（intentio operis）是不恰当也绝非有效的方式。这是因为：一，作者意图在这里，指的是Romano的意图还是Federico的意图？