In The Regular Season的意思|示意

"It's the first step of the three that you want to accomplish in the regular season," Joe Girardi, the Yankees Manager, said.

“这是在常规赛中你希望达成三步中的第一步，”洋基队总教练吉拉迪说。

Final countdown: With three games remaining in the regular season, Torre has one last weekend to get his players a day off before the postseason begins.

最后倒数计时：再球季赛剩下最后三场比赛时，托瑞有最后一周的时间在季后在开打前给他的主力球员休息。

Somehow the Celtics need to keep their older players healthy while engaging themselves fully in the regular season, as opposed to last year when they glided through a lot of bad losses.

常规赛开始后，他们得注意老球员的健康，参考去年他们在一些败仗中艰难前行。

With six weeks left in the regular season, and as many as six postseason starts possible, Wang, 26, has pitched 1721/3 innings, far more than he has before, at any level.

在例行赛还剩下六周的情况下，以及可能还有六场季后赛的先发，26岁的王已经投了172又1/3局，远超过他过去所投的局数，甚至任何层级。

This number accounts for 3.9 percent of the total series regular characters in the 2010-2011 broadcast television season, up from just 1.1 percent in 2007.

在2010到2011年度的广播电视角色中，这些人数占到了3.9%，而2007年时这一比重才仅是1.1%。

They were playing for the national championship in the last regular-season game of the one hundredth year of college football.

他们是在最后一场常规赛中争夺全国冠军，这种大学橄榄球赛已经举办了整整一百年了。