In The Hard Winter的意思|示意

Tired, my eyes dim, I climb the bed in its hard-bound, take a look at the window, very black days, yes, it is winter in 2007.

睡眼惺忪，双眼朦胧，我硬撑着爬起了床，看看窗外，天还很黑，不错，已经步入2007年冬。

I know we used to try to look for those hares when we went hiking in the winter, but it was often hard to find them in the snow.

我知道我们曾在冬季远足的时候到处找这些野兔，但在雪里面根本找不到它们。

A solar year hard head, busy in the winter, it almost exhausted, can not put to the thermal.

太阳一年操劳到头，忙到冬天，就筋疲力尽，几乎放不出热力来了。

It is hard to imagine anyone more upset about this winter than the owner of Rozal's Italian Cuchina in Chicago's Little Italy.

很难想象有人会比在芝加哥的小意大利罗萨利餐馆的老板更不满这个冬天。

Today Winter recalls how hard it was for his father to come to terms with the events which occurred in his homeland after he left.

如今温特回忆起那段苦难——他父亲在逃离德国之后得知后来家乡发生的一切，根本就无法接受。

Wish everyone can study hard in the rest of the time, and get a satisfactory marks and have a meaningful winter holiday!

希望大家可以在本学期剩下的学习生活中刻苦学习，在期末考试中取得令所有人满意的成绩，过一个充实而又有意义的寒假！