In A Just Society的意思|示意

In other words, a just society was more important than harsh punishment.

换句话说，公平社会比严刑峻法更重要。

"Even with the most effective police force in the world, you will not achieve significant reductions in violence across society; you'll just be keeping a lid on it," he says.

他说：“即使拥有是世界上最有效的警力，在减少社会暴力行为中你们也不能取得重大意义的成果。”

Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.

英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。

In a just society, we walk around on the ground on two legs, thinking, feeling and choosing.

在一个公正的社会，我们在地上用两条腿走路，思考着、感受着、选择着。

For instance, if you work with colleagues who just care about the paycheck, you might find it tough to stick to what's important to you: doing a good job and playing a valuable role in society.

举例来说，如果你与一群只介意薪水高低的同事共事，那么你会发现，要坚持你个体的价值取向：从事一份体面的工作或做一些对社会有意义的事，是相当困难的。

The outcomes ranged from "just" a collapse of society, to the deaths of most people, to (in some cases) everyone's ending up dead.

结果从“只”是社会的崩溃到大多数人的死亡，到(在某些情况下)最结果的大家的都死。