If I Could Show You的意思|示意

I promise that this mistake will not happen again. And I would appreciate very much if you could give us a chance to show our sincerity on this matter.

我保证这样的错误不会再发生。如果您还愿意给我表达诚意的机会，我将不胜感激。

If you have the time, why don't you stay for dinner? I could show her how to bake a cake.

如果你有时间，为什么不留下来吃晚餐呢？我可以教她如何烤蛋糕。

And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.

可是我还是希望你能够看到我的猫——，黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。

And yet I wish I could show you our cat Dinah: I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.

可是我还是希望你能够看到我的猫——黛娜，只要你看到她，就会喜欢猫了，她是一个多么可爱而又安静的小东西呀。

But what if I can show you a way to manage your payments so that you could bring this baby home today?

但如果我可以与你商量一个付款安排，让您今天能将这东西带回家呢？

I'll send you a photo of him if you like, and I could show you how he helps me too one day.

我会寄给您的照片，他如果您愿意，我可以告诉您如何帮助他，我也一天。