I would that you的意思|示意

I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.

您愿意我等多久我就等多久，但是我向您发誓，看看我的女儿对我是不会有害处的。

Another thing that I would advise you to do is always leave your radio playing—even when you go out.

另一件我建议你做的事情就是让你的收音机持续播放——即使在你外出的时候。

When you are reading, I want you to think about that and why that kind of thought would be relevant to the readers of his time.

当你们阅读的时候，我希望你们思考一下为什么这种想法与他那个时代的读者有关。

At the end of the clip, you would realize that I was acting out his life, and then the real life began again.

在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了。

I would suggest that for the time being you behave as circumspectly as possible in political matters.

我建议，眼下你还是在政治问题上表现得尽可能谨慎些。

I called in at the office on the off chance that you would still be there.

我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。