I told myself never again的意思|示意

The day I turned myself into the police for grand theft, I could have just told God and my mother "sorry I will never do it again", but saying sorry wasn't enough.

在我因重偷窃罪向警察自首的那天，我本能告诉上帝和我的母亲“对不起我不会再犯了”，但是说对不起是不够的。

Since I got back from Afghanistan, I told myself I would never be unappreciative again.

从阿富汗回来之后，我告诉自己再也不要忘记感恩。

I once again told myself that I should never start my day without a yoga class, but I know it's not possible to keep this promise to myself.

我再一次告诉自己：我应该让自己的每一天从瑜伽开始。可是，我知道，我没法兑现这个自己对自己的承诺。