I keep quiet的意思|示意

Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?

你能告诉我，我是否应该把这件事告诉她，还是我最好保持沉默？

So even if I wanted to keep my birthday quiet and not celebrate it’s getting harder.

所以即使我想不声张我是生日，不想庆祝它，这变得愈加困难。

I'm not clear about this matter, so I had better keep quiet.

我对这个问题不清楚，只能不赞一词。

I said keep quiet!

我说你安静点！

I find it hard to ask for help, to say, "I don't know," or keep quiet while others respond.

找别人帮忙，回答“我不懂”，或者在别人作答时保持安静对我来说都挺难的。

So even if I wanted to keep my birthday quiet and not celebrate it's getting harder.

所以即使我想不声张我是生日，不想庆祝它，这变得愈加困难。