Holmes Arthur的意思|示意

Japan has a long tradition of Sherlock-influenced manga or anime: Young Miss Holmes, Detective Hound, and the Arthur Conan Doyle-inspired Detective Conan.

日本受福尔摩斯影响而制作的漫画或动漫有着悠久的传统：《年轻的福尔摩斯小姐》、《猎犬侦探》以及受阿瑟·柯南·道尔启发而创作的《名侦探柯南》。

In the books by Sir Arthur Conan Doyle, his friend, Dr Watson, describes Holmes as "eccentric, with no regard for contemporary standards of tidiness or good order."

在阿瑟•柯南•道尔的书中，福尔摩斯的朋友华生医生形容他“古怪，无视整洁有序的当代标准。”

And according to a recent article published by the BBC, the original Sherlock Holmes novels, written by author Arthur Conan Doyle, were responsible for the modern phenomenon of fandom.

据英国广播公司最近发布的一篇文章，柯南•道尔所著的夏洛克·福尔摩斯系列小说也与这种现代粉丝圈现象有着很大联系。

Sherlock Holmes has had many incarnations since he was first brought to life by the pen of Arthur Conan Doyle in 1887.

自1887年阿瑟·柯南·道尔创作出夏洛克·福尔摩斯这个人物以来，有关福尔摩斯形象化身的作品便层出不穷。

As we all know, the book Adventure of Sherlock Holmes is a very famous book written by Sir Arthur Ignatius Conan Doyle.

我们都知道，歇洛克·福尔摩斯的冒险是一个非常著名的书书由亚瑟·柯南道尔写的。

And the photos were taken as genuine by such luminaries as Sir Arthur Conan doyle-the great exponent, in his Sherlock Holmes stories, of logic.

一些照片则被名人认为是真实的，如阿瑟·柯南道尔爵士。他是系列小说《夏洛克·福尔摩斯》的作者。在写小说时，他可还是个伟大的“逻辑”拥护者。