Gold Futures Contract的意思|示意

However, a more efficient way is to buy a gold futures contract.

不过，一个更有效率的方式是吸购黄金期货合同。

The spot price of gold reached $1, 058.2 this morning, with the futures contract for delivery in December hitting $1, 059.6.

今天上午，黄金的现货价格达每盎司1058.2美元，而今年十二月份交货的黄金期货合约价格达每盎司1059.6美元。

The exchange operator, parent of the Chicago Board of Trade, raised margins on gold futures for speculators to $5, 500 per contract from $4, 500 a contract.

芝加哥期货交易所（Chicago Board of Trade）的母公司CME集团是COMEX的运营商，此次调整意味着黄金炒家在进行黄金期货交易时，每份期货合约所要提供的维持保证金从之前的4 500美元上调至5 500美元。

For example, the contract size for gold futures is 100 ounces.

例如，合同大小规定黄金期货是100盎司。

The futures contract for gold also hit a new high of $1, 049.7.

黄金的现货价格也创下了每盎司1048.2美元的新高。