English scientific discourse的意思|示意

The present thesis attempts to conduct a descriptive analysis of hedging in English scientific discourse.

本篇论文旨在对英语科技语篇中的模糊限制语进行描述性分析。

Because of its high abstraction and complexity, scientific discourse often ACTS as an obstacle for the foreign language learners in the process of learning English.

由于科技语篇高度的抽象性和复杂性，它经常成为外语学习者学习英语过程中的障碍。

Chapter four first makes a surface analysis of the similarities and differences in both English and Chinese common scientific discourse.

第四章首先根据语料对语法隐喻在英汉通俗科技语篇中的共同点和差异性进行了表层分析。

Moreover, this chapter points out that the deep reason why the grammatical metaphors are used widely in both English and Chinese scientific discourse lies in the functions of grammatical metaphors.

最后，文中进一步探寻了语法隐喻在英汉通俗科技语篇中的功能，总结出英汉通俗科技语篇中的语法隐喻有着惊人的相似功能。