Each man to his own的意思|示意

Let us animate and encourage each other, and show the whole world that a free man (contending for liberty on his own ground) is superior to any slavish mercenary on earth.

让我们彼此激励，昭告全天下：在祖国为自由而斗争的自由人民，会战胜世上任何盲从的雇佣军。

But they had reached a moment when each man has not the time to meditate on his own death.

但是此刻人只有时间考虑自己的死。

Then Moses brought out all the staffs from the Lord 's presence to all the Israelites. They looked at them, and each man took his own staff.

摩西就把所有的杖从耶和华面前拿出来，给以色列众人看，他们看见了，各首领就把自己的杖拿去。

Each man tried to save himself in his own way.

各人都想自找一条活路。

Each man has his own right proper to him and he is forbidden to violate the rights of others.

每个人都有其固有的权利，任何人不得侵犯他人的权利。

Let us animate and encourage each other, and show the whole world that a free man contending for liberty on his own ground is superior to any slavish mercenary on earth.

让我们互相激励，互相鞭策，并向全世界昭示：在自己国土上为自由而斗争的自由民胜过世上任何受人驱使的雇佣兵。