Dead on the floor的意思|示意

We all shed dead skin cells on the bedding, floor, or bedside table and sometimes toss sweaty clothes into a hamper instead of right into the wash.

人们的死皮细胞脱落在床上、地板上、或者床头柜上，有时候还把被汗水打湿的衣服扔在洗衣篮里而不是马上清洗。

On either side were the vaults that were the grisly filing cabinets of a city's unclaimed and anonymous dead, and at the far end a stairway led up to the floor above.

两侧都是穹窿状复盖物——可怖的公文柜。里面记载着城市的无人领取和匿名的死者。在远处末端有一楼梯通往上层。

Edit Comment: bar counter fixed on the floor, the stent with active sliding design, very convenient and use the bar at the bottom of the dead space.

编辑点评：吧台的餐椅固定在地板上，支架采用活动式推拉设计，十分方便且活用了吧台底部的死角空间。

Sure enough, the next morning Grandma was on the floor, dead of a heart attack.

毫无疑问了，第二天清晨，外婆倒在地板上，死于心脏病发作。

And so in the red, glowing shoes she continued to dance till she fell dead on the floor, a sad example of envy and jealousy.

于是穿着这个红色的灼热的鞋子，她开始跳舞直到她倒下死掉了，一个羡慕和嫉妒的悲惨的例子。

The gunman was dressed "almost like a Boy Scout," said a student who survived by pretending to lie dead on a Norris Hall classroom floor.

枪手身着“几乎像个童子军”幸存学生佯称所在死亡诺里斯一堂课地上。