Chinese and English Version的意思|示意

The Entry Form is in English and Chinese. Should there be any discrepancy in meaning; the English version should be final.

此份报名表格及比赛规则分别以中、英文拟成，若内容上有任何差异，则以英文版本为准。

Will this do? The thing you want to see only in the computer games opening ceremony just clear, no people have ready-made Chinese and English version!

要这个干嘛？你要的东西只能在电脑里重新看亚运会开幕式才比较清楚，没有人有现成的中英文稿！

This application is NOT an American-English language version. It operates in the Chinese language and the User Interface is in Chinese.

此应用程序是不是美国英语语言版本。它在中国的语言和用户界面是在中国。

One of my Chinese friends lent me this book. She said it in both Chinese and English. I read the English version. Stimulating. Interesting.

我的一位中国朋友借给我这本书。她说，这是中英对照本，我读了英文版，很有意思，很触动。

Document in both English version and Chinese Simplified version.

文档包括英文版和简体中文版。

I am aware that this declaration is construed by the English version and the Bank will not be held responsible for any misunderstanding that may be caused by the Chinese translation.

本人知晓本声明以英文版本为准，银行对可能因中文翻译所导致的任何误解不承担任何责任。