Chinese Education and Society的意思|示意

Therefore, Chinese education is greatly expected by the society, which, however, forms a sharp contrast with the low efficiency of Chinese learning and teaching at present.

因此，社会对语文教育有着很高的期望值，但这与当前语文教学的低效率，恰恰存在着较大的差距。

According to the cultural backgrounds and character of the parental education, the author sets forth the model of carrying out the parental education and its working direction in Chinese society.

并因应华人社会的文化背景和特质，检视家长教育在华人社会的推行模式和工作方向。

With growing employment competition and pressure in today's society, Chinese parents have paid greater attention to their children's education.

随着今天社会上就业竞争与压力的增加，中国的家长对孩子的教育更加重视。

However, because of cultural differences, both western and Chinese society has different explanations for parental role, childrens value, family function and even parental education.

由于文化的差异，西方及华人社会对父母角色、子女意义、家庭功能、亲职教育以至家长教育，都有不同的诠释。

Besides, in Chinese traditional education, adaptation to the nature is important for human to deal with the relationship of human, nature and society.

中国的传统教育思想，在处理人、自然和社会的关系时更为重视人对自然的适应。