Capitaine Haddock的意思|示意
美 / /
英 / /
Capitaine黑线鳕
Capitaine Haddock的网络常见释义
哈达克船长 ...鲁, 之后第二版本为1995年代由时报出版,翻译亦为米鲁 第三版本由商务印书馆出版,翻译为米路 * 哈达克船长(Capitaine Haddock) 又译阿道克船长,台湾第一版翻译为哈多克船长,第二版翻译为阿达客船长 (祖先名字为法兰西斯瓦·阿达克骑士),第三版本才译为哈达...
阿道克船长 还是那位抽烟斗不修边幅路见不平一声吼的莽汉——阿道克船长(Capitaine Haddock),他的身上..