Call it even的意思|示意

You might even call it decoupling.

也许这也是一种脱钩吧。

For example, we said funding separate, which is an incubation funding we call it where even with all the annual budgeting processes, researchers can apply for extra funding for some key projects.

比如，我说过资金投入是分开的，这种我们称之为培育资金，尽管每年预算有许多程序，研究人员们可以申请多余拨款，进行一些重点项目。

Astronomers have witnessed a cosmic explosion so strange they don't even know what to call it.

天文学家观测到了一次非常奇怪的宇宙爆炸，以至于他们不知道怎样称呼它。

The finance industry will not soon reverse its extra margin call and even if it did, investors are not about to treat Italian debt as “risk free”.

短期内，金融业调降国债保证金的可能性很小，而即使恢复到上调之前的水平，意大利国债对于投资人而言也不再是“零风险”的了。

Even if companies don't call hardware beta, they clearly think of it that way.

公司即便不把硬件称作试验品，他们也很清楚自己就是这么想的。

Obama's apparent lack of interest in America's European Allies - some call it indifference, even disdain - is a source of growing unease on the Old World side of the Atlantic.

奥巴马对美国的欧洲盟友明显缺乏兴趣——有人称之为冷淡，甚至蔑视——是大西洋旧世界一边不断增长的不安的来源。