British Afternoon Tea的意思|示意

British favorite afternoon tea time, more concentrated in the afternoon 3 when to 5 and a half in between elegant atmosphere, often can make people feel heart peacefulness and the warmth of family.

英国人最爱好的下午茶时间，多集中在下午3时到5时半之间，在优雅的气氛里往往能够让人们感触到心灵的祥和与家庭式的温暖。

In a promotion for the Red Bull X-Fighters World Tour, British motocross rider Chris Birch soars through the air as actors take afternoon tea in front of the Stowe House in North Buckinghamshire.

为促进红牛极限摩托车赛，英国摩托车手克里斯•伯奇在英国白金汉郡北部斯托花园，驾车从正在花园喝午茶的几名演员头顶飞过。

The British have many traditions but there is nothing more quintessential than 'taking' afternoon tea.

英国人有很多传统，但喝下午茶是其中最典型的。

Now most ordinary British families do not have time for afternoon tea at home, but in the past it was a tradition.

现在大多数英国家庭都没有时间在家喝下午茶，但在过去这却是个重要的传统习惯。

Drinking afternoon tea is a British tradition.

喝下午茶是英国人的一项传统习惯。

British prisoners of war famous for maintaining social customs like afternoon tea even when they're starving to death, and keeping their uniforms neat and clean even as they disintegrate into rags.

战时英国的俘虏就因为坚持社会惯例而闻名，即使快被饿死他们也仍然会喝下午茶，纵然身上的制服褴褛也要保持干净整洁。