Break the scale的意思|示意

Layout: Controlling the scale, break up the whole into parts and slope roofs echo surrounding farm house.

布局：控制尺度，将建筑体量化整为零，加建部分形成多个坡屋顶与周围农宅尺度相呼应。

To help visually fragment the scale of the two-storey building, the Japanese studio led by Kengo Kuma topped the building with a series of angled roof plains that break it up into smaller chunks.

为了在视觉上分割两层建筑的规模，由隈研吾领导的日本工作室用一系列倾斜的屋顶有效地将建筑分解成较小的体块。

We need to break large-scale crises down to small manageable pieces rather than cause people to believe that the situation is even more complex and difficult that they thought.

我们需要把大规模的危机分解为可处理的若干部分，而不要使人们认为，情况比他们想象的还要复杂和困难得多。

Wood screens break up the reflections of the glass façades facing the Lake to modulate privacy, scale the façade and soften the interior light.

木遮屏阻断了朝向湖泊一侧玻璃立面的反射，可以调节私密性，扩展立面，弱化室内光线。

The break-through in Co-Au mineral exploration in Tuolugou area, is a major achievement scored in the large-scale land resource survey in recent years.

驼路沟地区钴（金） 矿产找矿的突破，是近几年来国土资源大调查取得的重大成果。

In addition, the main fault slop-break zone affected on the sedimentary system types during lower stand and lake transgression and on the sedimentary scale during high stand.

此外，主断裂坡折带在低水位期和湖侵期，控制了沉积体系类型，而在高水位期控制了沉积体系的规模。