Aramaic的意思|示意
n. 阿拉姆语
adj. 阿拉姆语的
Aramaic的用法详解
Aramaic是一个中东几千年前就出现的词汇,它是古代叙利亚语,也是现代阿拉伯语和英语中最有影响力的语言之一。
Aramaic原本是中东地区一种古老的语言,古代叙利亚语。它在古代叙利亚,巴勒斯坦和尼罗河谷地区很普遍,直到今天仍然是基督教仪式和各种近东语言中使用的重要语言之一。
现代Aramaic语言可以分为三大类:现代阿拉伯语;古老的叙利亚语,也叫中古叙利亚语;和传教士叙利亚语。其中现代阿拉伯语的用法比较广泛,是现代英语翻译甚至书面表达中最常见的语言。古老的叙利亚语,又称中古叙利亚语,在近东地区普遍使用,包括基督教和犹太教仪式中的文字,像《圣经》中提到的基督叙利亚语。传教士叙利亚语用于活动,如在礼拜和冥想中的仪式,有时也用于信件的书写。
总之,Aramaic的用法很广泛,从古老的现代叙利亚语和阿拉伯语,到传教士叙利亚语,都是Aramaic的使用范围。
Aramaic相关短语
1、 Aramaic alphabet 亚兰字母
2、 Aramaic language 阿拉米语,亚兰文,亚兰语
3、 ancient Aramaic 拉姆语
4、 Jewish Palestinian Aramaic 古法文,古吉拉特文
5、 Aramaic characters 应用的阿推好白字
6、 Comprehensive Aramaic Lexicon 阿拉姆语综合大词典
7、 Assyrian Neo-Aramaic 泰米尔文
Aramaic相关例句
The script is derived from Phoenician alphabet and the dialect is an archaic form of Aramaic.
这种文字起源于腓尼基字母,而这种土语是亚姆拉语的一种古老的形式.
互联网
Although Assyrians switched to Aramaic, it was not wholesale transplantation.
虽然亚述语被阿拉母语取代, 它却不是被完整移植的.
互联网
Nim's lips moved silently, stumbling over the ancient Aramaic words.
尼姆的嘴唇无声地动着, 结结巴巴地背着古老的亚拉姆语的词句.
辞典例句
The Old Testament was written in Hebrew, with a sprinkling of Aramaic.
旧约是用希伯来文写的, 也有星点亚兰文的笔墨.
互联网
When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet.
众人听他说的是希伯来话, 就更加安静了.
互联网
Some of the artifacts contained inscriptions in the ancient Aramaic language , It'said.
通讯社声称,一些史前古器物含有用 古亚拉姆 语提的碑铭.
互联网