All parties concerned的意思|示意

We hope all parties concerned could bear in mind the bigger picture, be firm in their will and work towards the same goal in order to reach an agreement as soon as possible.

我们希望各方能够从大局着眼，坚定意愿，相向而行，尽快推动谈判达成协议。

Under the current circumstances, all parties concerned should make efforts to resolve this issue through peaceful negotiation and dialogue.

我们认为在当前情况下，各方更应继续努力通过和平谈判和对话的方式来解决这一问题。

This suggestion is made in the interest of all parties concerned.

这个建议是照顾各有关方面的利益而提出的。

He said tackling the difficulties and disputes in the area calls for patience and wisdom from all parties concerned, while dialogue and consultation must be persisted.

解决有关问题需要各方保持耐心，发挥智慧，坚持通过对话与协商克服困难与分歧。

Inscription on the List of World Heritage in Danger is not perceived in the same way by all parties concerned.

碑文上的世界遗产名录的危险是没有知觉，在相同的方式，由所有有关各方。

All parties concerned should do more to ease the situation and contribute to peace and stability on the Peninsula.

有关各方都要多做有利于局势缓和、有利于半岛和平稳定的事情。