Against My Side的意思|示意

"I'm fine." My voice sounded strange. I tried to sit up, and realized he was holding me against the side of his body in an iron grasp.

“我没事。”我的声音听起来怪怪的。我试图坐起来，这才意识到了他死死地将我搂在他身子的一侧。

It was only after descending the other side of the pass that I discovered exactly why. My back brakes were out of kilter and had been clamped against the rear wheel the whole way from Tashkent.

下到山口另外一边时我才发现原因：车子的后刹车坏了，从塔什干过来一路上都卡着后轮。

I scraped the side of my car against a wall.

我的汽车车身蹭墙被划坏了。

Perhaps my versatility has worked against me in the past but I've spoken to Didier Deschamps and he told me to go out there and prove I deserve a place in the side "."

或许过去的多面手角色限制了我的发挥，但是我和德尚谈过，他告诉我，到球场证明自己。

I was afraid we would move out of the eddy and, holding with one hand, I drew up my feet so they were against the side of the timber and shoved hard toward the bank.

我担心会给漩涡卷出去，还是一手抱住木头，抬起两脚来推木头的边沿，用力往岸边死推。

I reached for him while still on my knees and then turned to rest my back against the side of the tub.

我中跪着伸手去抓它，然后躺在池子的边沿上休息。