After-Christmas Shopping的意思|示意

A winter snowstorm in parts of the United States appears to have put a damper on after-Christmas shopping, but preliminary reports suggest retailers are enjoying the best holiday season in years.

虽然美国部分地区遭遇冬季暴风雪，影响了消费者圣诞节后的购物活动，可是初步报告显示，零售商的业绩是几年来最好的一年。

After eating, on the way to the hotel, we visited the shopping center again. It looked completely different at night, and the Christmas atmosphere was very strong.

餐后，在回酒店的路上，我们又参观了下购物中心。夜色中的购物中心看上去与白天截然不同，而且圣诞节的气氛更加浓烈。

The crowds on a Wednesday afternoon at Wal-mart were worse than any day-after-Thanksgiving-Christmas-shopping rush imaginable.

周三下午沃尔玛里的拥挤程度，比可以想到的任何一次感恩节或圣诞节后的采购潮还要厉害。

We barely leave the house except to go shopping, an activity that seems decadent so soon after the orgy of Christmas morning toys and clothes.

除了购物我们很少出门，而圣诞节才狂欢过，购物显得很奢侈。

We have the world's greatest cookies at our house which Max sent one Christmas, after shopping all over town to find the best items to include in a basket for us.

记得有一年圣诞节，为了将一些天下最美味的饼干放在礼篮中送给我们，马克西跑遍全城，不厌其烦，终于在只有他才能发现的一家小店里找到了。