A window of opportunity的意思|示意

But recent laws setting targets and policies for renewable energy provide a "window of opportunity" for accelerating wind power development in Mexico.

然而，近期法律制定的可再生能源目标和政策为加快墨西哥风电开发步伐提供了难得的机遇。

The team determined that wound healing in a mouse model created an "embryonic window" of opportunity to manipulate the number of new hair follicles that form.

研究小组确定伤口恢复期的老鼠模型创造了“胚胎窗口”的机会来操纵新毛囊数量和构成。

But I believe we have a window of opportunity now in the effort to repeal "don't ask, don't tell," and this has propelled me to go public with my experience.

但我相信现在终于有一个可以通过努力废除“不要问，不要讲”机会的窗口并这促使我把自己的经历公之于众。

Mr Prikhodko summarises Russia's dilemma: "we know this is a very serious window of opportunity and nobody should be in any doubt that we want to use it," he says.

普里霍季科总结说俄罗斯面临两难的境地：“我们知道此次峰会是一个非常难得的机遇之窗，无人应去质疑我们想要抓住机遇。”

There's actually quite a short window of opportunity for the seed to germinate.

种子萌发的机会其实很少。

The fact remains though that it’s themost-known browsers that are likely to be chosen, and that puts Firefox in aprime position. It does, though, open up a window of opportunity for itsrivals.

事实在于，尽管火狐广为人知，更倾向于被人选择，尽管这一切将火狐推上了一个黄金位置，然而，它也确实为自己的竞争对手打开了一扇机会之窗。