A on the sly的意思|示意

I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.

我多次向你使眼色，又给你递暗号，别人都明白了，你却没有反应。

Fried mozzarella will be the appetizer to a roast pork sandwich that is a sly take on char siu bao, a food close to Mr. Torrisi’s heart.

炸干酪只是开胃菜，而主菜是一道烤猪肉三明治，三明治暗中巧妙借鉴了托里西的心水食物——叉烧包。

An old Fox, crafty and sly, had a den in the rocks, on a hill near her house.

在她家不远处的小山上住着一只狡猾的老狐狸。

She did it on the sly. Her husband never had a clue.

她偷偷地做的这件事，她丈夫绝不会有线索。

I'd rather have ham on rye. Meow. And she had a frog on the sly. Neigh. And she did it on one try.

我宁愿吃黑麦火腿面包。喵。她还偷偷地吞了一只青蛙。嘶。而且她一次就吞下了。

When she thought no one was looking she opened the cupboard and took a few sweets on the sly.

当她觉得没人看见时，她打开壁橱偷偷拿了几块糖。