A Moveable Feast的意思|示意
流动的盛宴
A Moveable Feast的网络常见释义
流动的飨宴 ”流动的飨宴（A Moveable Feast）指的是这座世界艺术名都里人才荟萃，各种文化沙龙、歌台舞榭层出不..
流动的盛宴 这是海明威生前由他亲手定稿出版的最后一本书《流动的盛宴》(A Moveable Feast)的开场白，我极爱读它，因为年轻时我也有幸在巴黎生活过，也有幸置身这场华丽的盛宴。
不固定的圣节 《不固定的圣节》(A Moveable Feast)是一部自传体小说,用了大量的评论的手法。带有很强 的主观色彩,在叙述事情的过程中穿插了海明威对作家们的看法和评价,夹叙夹议,它...
流动的圣节 海明威晚年写了本薄薄的散文集《流动的圣节》（A Moveable Feast），就记录了他在巴黎这段清苦、爱和创作的日子，还有与乔伊斯、费茨菲尔德等知名作家和巴黎人的交往。
A Moveable Feast相关例句
In 1950, Hemingway told a friend, "if you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast."
1950年，海明威告诉一位友人：“如果你有幸在年轻时待过巴黎，那么以后不管你到哪里去，它都会跟着你一生一世；因为巴黎是一场流动的盛宴。”
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for all of Paris is a moveable feast.
如果你够幸运，在年轻时待过巴黎，那么巴黎将永远跟着你，因为巴黎是一席流动的盛宴。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
假如你有幸年轻的时候在巴黎生活过，那么你此后的一生中不论你去到哪里，她都与你同在。因为，巴黎是一席流动的盛宴。
Readers have long experienced the beautiful side of 1920s paris-the dome cafe, Shakespeare and Company, the bars of the Left bank-through a Moveable Feast.
通过《流动的盛宴》，读者们早已经历了二十世纪二十年代巴黎美好的一面——圆顶咖啡厅、莎士比亚及其伙伴，还有左岸的酒吧。
More than a reappraisal of Pauline, the restored version of a Moveable Feast is an illustration of the torture Hemingway felt over loving two women at once.
恢复版的《流动的盛宴》更多地列出了海明威同时爱着两个女人的苦闷感受，而非对宝琳的重新评价。
Scribner recently published a “restored edition” of the author’s posthumous fictionalized memoir, A Moveable Feast.
斯克里布纳尔出版社最近出版了《流动的盛宴》“恢复版”，这是一本在作者死后出版的回忆录小说。