A Direct Question的意思|示意

This is a common question amongst experienced and beginner developers alike, and there's really no direct answer to the question.

这是开发者，无论初学者还是经验丰富的专家，常常询问的问题，但又真的没有直截了当的答案。

He gave a direct answer to my question.

他对我的问题作了直率的回答。

The interesting question, although it may seem easy to answer, is why do men prefer a direct approach?

一个有趣的问题，尽管它可能看起来是容易答案的，就是为什么男人更喜欢直接的方式？

Eventhough it's not really a direct answer to OP's question, it is probably the answer to most of the questions that are being asked in this forum.

尽管它已经不是一个真正的直接回答OP的问题，这可能是答案大部分是被要求在这个论坛的问题。

Although there's not a direct answer to that question, going through the relevant literature gives us some clues.

尽管这一问题没有直接的答案，但我们通过查阅一些相关的文献得到了一些线索。

She spoke only when asked a direct question; her answers were short, minimal, sometimes beside the point.

她只在被问道直接问题时才开口；她的回答十分简短，抽象，有时还偏离话题。